Affichage des articles dont le libellé est Réunion. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Réunion. Afficher tous les articles

jeudi 24 novembre 2011

Achards de légumes

D’origine indienne, les Achards qui viennent du sub-continent sont plus épicés, alors que ceux qui sont communs sur l’Ile de Réunion sont moins complexes. Ils ravivent les plats pas très aromatiques et conviennent très bien au riz blanc. Essayez-les aussi avec du couscous cuit à la vapeur : vous obtiendrez ainsi un agréable plat végétarien.

Les Achards sont très souples du point de vue ingrédients : les variantes qui existent sont innombrables ! La liste proposée des légumes n’est ni obligatoire ni exhaustive, vous pouvez par exemple n’utiliser qu’un seul type de chou. Mon conseil est de ne pas abuser des courgettes, sinon l’ensemble devient moins aromatique.

Ingrédients :
* 1 c. à café de moutarde en grains,
* les graines de 3 gousses de cardamome verte,
* 2 c. s. d’huile d’olive, 
* 1 oignon moyen,
* 1 racine de gingembre (de la taille d’environ une noix), râpé,
* 4 gousses d'ail, pillées,
* 1 petit piment fort,
* 1 c. à café de curcuma en poudre,
* 2 carottes moyennes,
*1 gros poivron vert, émincé,
* 1/8ème de chou blanc (environ 150 g),
* 2 petits bouquets de brocoli (environ 40 g),
* 2 petits bouquets de chou-fleur (environ 40 g),
* une poignée d’haricots verts (environ 20 g),
* une demi-courgette (environ 40 g),
* 2 c. s. de bon vinaigre de vin rouge.

Préparation

lundi 21 novembre 2011

Le Rougail saucisse

Un soir, nous étions invités à dîner chez des amis qui venaient de rentrer d’un séjour à la Réunion. À cette occasion, nous avons mangé un des plats traditionnels réunionnais, le Rougail saucisse. J’avoue qu’au début j’ai été très surprise : dans mon imagination, les habitants des îles se nourrissent de fleurs, de fruits aux formes et saveurs paradisiaques et, au pire, de poissons et de fruits de mer aux couleurs arc-en-ciel. Pourtant, je suis moi-même née sur île qui ne pourrait sortir que de l’imagination d’Orwell ou d’un dictateur totalitaire, et je sais au plus profond de moi que la réalité n’a parfois rien à voir avec le rêve…
Cependant, ce qui a transformé le rougail saucisse en une véritable gourmandise, en lui rendant toutes ses lettres de noblesse ou plutôt d’exotisme, c’étaient les Achards avec lesquels l’a servie notre amie. J’ai pu alors constater que c’est un très bon plat familial et je l’ai vite adopté par la suite.
Quant aux Achards, on peut les trouver tout prêts au supermarché, au rayon des produits exotiques, et ils sont tout à fait délicieux. L’on peut également les préparer soi-même à l’avance (recette ici !) et les garder pendant une semaine au réfrigérateur dans des bocaux bien fermés.




Rougail saucisse

Ingrédients pour 4 personnes :
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...